OceanDocs >
Africa >
Tunisia >
Institut National des Sciences et Technologies de la Mer >
1. Bulletin de l'INSTM-Salammbô >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/1834/4235

Title: Analyse démographique des captures de thon rouge et de la thonine des madragues Tunisiennes
Other Titles: Demographic analisis of bluefin tuna and little tuna captured by Tunisian traps
التحليل الديمغرافي لأسماك التنّ الأحمر والتنّ الصغير بالمضارب التونسيّة
Authors: Hattour, A.
ASFA Terms: Population structure
Trap nets
Stock identification
Tuna fisheries
Issue Date: 2004
Publisher: INSTM
Citation: Bulletin de l'Institut National des Sciences et Technologie de la Mer (INSTM), 31 , p. 25 -34
Abstract: The temporal evolution of the demographic structure of bluefin tuna (Thunnus thynnus, Linnaeus 1758) and of the little tuna (Euthynnus alletteratus, Rafinesque 1810) by the Tunisian traps of Sidi Daoud and Monastir is studied during 3 periods (1979-1983; 1988-1992 and 1993-1997). This survey showed the two points of passive capture landing draw the bluefin tuna from two populations of different composition. The fish taken from Tunisian waters do not from a homogenous group of similar beings, since they result from a mixture of local Mediterrean and Atlantic forms. This conclusion was arrived at by Heldt (1929), and confirmed in 2004, by displacement studies indicated that, after reproduction, the adults (<100kg) remained in the Mediterranean, and that, after spawning, the giant bluefin tuna migrate into the northeast Atlantic. For the little tuna, the two traps harvest one same Mediterranean stock, even though the genetic studies on the little tuna according to the sequential data on mitochondrial DNA revealed an important degree of differentiation of certains populations suggesting that movements of these fishes are compelled to the limited areas
L'evolution temporelle de la structure demographique des prises de thon rouge (Thunnus thynnus, Linnaeus, 1758) et de la thonine (Euthynnus alletteratus, Rafinesque 1810) par les madragues tunisiennes de Sidi Daoud et de Monastir est etudiee au cours de 3 periodes quinquennales (1979-1983; 1988-1992 et 1993-1997). Cette etude a montre que les deux points de debarquement des captures passives puisent le thon rouge a partir de deux populations de composition differente. Les poissons pris dans les eaux tunisiennes ne forment pas un groupement d'etres semblables. Cela tient a un melange de forme locale, Mediterraneenne et Atlantique. Une conclusion a laquelle est arrivee Heldt (1929), confirmee en 2004, par les etudes des deplacements de thon rouge marque en Mediterranee avec des marques Pop up par satellite au cours de 1998-2000 qui ont indique que les adultes (<100 kg) demeurent dans la Mediterranee apres la reproduction et qu'apres le frai les gros thons rouges migrant dans l'Atlantique nord-est. Pour la thonine, les deux madragues epuisent un meme stock, de meme provenance certainement mediterraneenne, meme si les etudes genetiques sur la thonine d'apres les donnees sequentielles sur l'ADN mitochondrial a revele un important degre de differentiation de certaines populations suggerant du coup que les mouvements de ces poissons sont astreints a des aires limitees.
اهتمّت هذه الدراسة بمتابعة التوزيع الديموغرافي لأهمّ نوعين من سمك التونة الّتي تستهدفها مضربتي سيدي داوود بالساحل الشمالي للبلاد التونسيّة والمنستير بالساحل الشرقي. هذه الأسماك هي التنّ الأحمر Thunnus thynnus والتنّ الصغير Euthynnus alletteratus وقد تراوحت مدّة المتابعة على 3 خماسيات 1979-1983، 1988-1992 و1993-1997. بيّنت هذه الدراسة تطابق التوزيع الديموغرافي لإنزالات التنّ الصغير بكلّ من سيدي داوود والمنستير وهذا مؤشّر على استهداف المضربتين لنفس المخزون. عكس ذلك فقد اتّضح لنا أنّ مضربة سيدي داوود تستهدف أسماك التنّ الأحمر المعمرة بينما تستهدف مضربة المنستير الأسماك الصغيرة نسبيّا. وهذا دليل على تكوينه شعوب أسماك التنّ الأحمر بالمياه التونسيّة في أسماك متوسطيّة وأخرى قادمة من المحيط الأطلسي. وقد توصل هالت 1929 إلى هذا الاستنتاج ثمّ تمّ تأكيده سنة 2004 عند دراسة تنقّلات التنّ الأحمر بالمتوسط حيث بيّنت أنّ الأسماك الّتي تقلّ عن 100 كلغ لا تغادر المتوسط بعد تكاثرها عكس الأكثر وزنا والّتي تتجه لشمال شرقي الأطلسي بعد أن تفرغ بيضها بالمتوسط.
URI: http://hdl.handle.net/1834/4235
ISSN: null
Appears in Collections:1. Bulletin de l'INSTM-Salammbô

Files in This Item:

File Description SizeFormat
article3.pdf523.28 kBAdobe PDFView/Open

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.