DSpace

OceanDocs >
Africa >
Tunisia >
Institut National des Sciences et Technologies de la Mer >
1. Bulletin de l'INSTM-Salammbô >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/1834/3756

Title: Capacité des moules dans la réduction des teneurs en nutriments et la charge bactérienne dans les effluents piscicoles
Other Titles: Mussel ability in the reduction of nutrients and bacterial charges in aquacultural waste water
قدرة المحار على التخفيض في نسبة الأملاح و البكتيريا في المياه المستعملة
Authors: Chebil Ajjabi, L.
Romdhane, M.S.
El Abed, A.
ASFA Terms: Aquaculture effluents
Bacteria
Biofilters
Chlorophylls
Chlorophylls
Culture effects
Density
Effluents
Filtration
Fish
Mussel culture
Nitrogen
Nutrients (mineral)
Phosphorus
Suspended particulate matter
Wastewater recycling
Wastewater treatment
Water quality
Issue Date: 2008
Publisher: INSTM
Citation: Bulletin de l'Institut National des Sciences et technologies de la Mer, 35. p. 81-85
Abstract: L’effluent des élevages de poissons renferme des concentrations plus élevées en nutriments dissous et en particules en suspension que celles présentes dans l’eau entrante. Cet état entraine par conséquent, des problèmes d’ordre environnementaux affectant les eaux côtières dues à l’eutrophisation et l’augmentation de la turbidité. Afin d’améliorer la qualité de l’effluent avant son déversement dans le milieu naturel, l’utilisation des bivalves comme filtre biologique est une alternative adéquate. Cette étude analyse la capacité de la moule Mytilus galloprovincialis de réduire les teneurs en sels nutritifs et la charge bactérienne dans les effluents de loups Dicentrarchus labrax en élevage. L’effluent issu des bassins de grossissement est pompé directement dans des aquariums de 30L contenant différentes densités de moules. Trois densités de moules respectivement 24, 16 et 8 moules vivantes ont été utilisées pour tester leurs effets sur la qualité de l’eau. Les concentrations en matière particulaire, azote total, phosphore total, chlorophylle a et le nombre de bactéries dans l’effluent ont été déterminés avant et après filtration par les moules. La filtration par les moules a réduit significativement les concentrations de tous les paramètres examinés mais la densité de moule la plus élevée a entrainé l’effet le plus important. La filtration par la densité la plus élevée de moules a réduit la matière en suspension à 43% de sa valeur initiale dans l’effluent, le nombre de bactéries à 67%, l’azote total à 85% et le phosphate total à 71%. La décantation et la filtration par les moules ont réduit la concentration en chlorophylle a à 7% de sa valeur initiale.
Fish effluent water contains elevated concentrations of dissolved nutrients and suspended particulates than the influent water. Consequently, there are concerns about adverse environmental impacts on coastal waters due to eutrophication and increased turbidity. One potential method of improving effluent water quality, prior to discharge or recirculation is to use bivalves to filter the effluent. This study examines the effects of the mussel Mytilus galloprovincialis filtration on water quality of fish effluent. Effluent from a sea bass race way was pumped directly into tanks (30 L) stocked with different densities of mussels. Three densities of mussels (24, 16 and 8 live mussels per tank) were used to test their effects on water quality. The concentrations of total suspended solids, total nitrogen, total phosphorus, chlorophyll a and number of bacteria in effluent water were determined before and after filtration by mussels. The mussels significantly reduced the concentration of all the parameters examined, with the highest mussel density having the greatest effect. Filtration by the high density of mussels reduced the effluent suspended solids to 43% of the initial level, the bacterial numbers to 67% and total nitrogen to 85% and total phosphorus to 71%. Settlement and mussels filtration reduced the chlorophyll a concentration to7% of the initial effluent value.
تحتوي المياه المتأتية من تربية الأسماك على كميات مرتفعة من المواد الحيوية الذائبة و مواد مؤلفة من جزيئات إذا ما قارناها بالمياه الغير مستعملة. إلقاء هذه المياه المستعملة في البحر يندرج عنها مشاكل ذات صبغة بيئية تهم بالخصوص المياه الساحلية. من أهم الطرق لتحسين القيمة البيئية لهذه المياه المستعملة قبل وصولهاإلى البحر هو استعمال المحار كوسيلة لتنقيتها من الملوثات الناتجة عن تربية الأسماك(القاروص). تمت هذه التجربة في أحواض تسع 30 لتر وضعت في كل واحدة منها كميات مختلفة من المحار (8-16-24).لمتابعة قدرة المحار علي تنقية المياه تمت تحاليل كميات الأزوط و الفسفاط و الجزيئات العائمة و الكلوروفيل وعدد البكتيريا في الماء قبل وبعد التجربة. أتضح أن المحار له قدرة عالية في انخفاض جميع الثوابت التي وقع متابعتها في هذه التجربة . أعلى نسبة انخفاض سجلت في الأحواض ذات كمية المحار العالية. كمية المحار العالية أسفرت نتائجها علي انخفاض في كمية الجزيئات العائمة إلى %43 من قيمتها الأصلية و كمية الأزوط إلى %85 و الفسفاط إلى %71 وعدد البكتيريا إلى%67 و كمية الكورفيل إلى .7%
URI: http://hdl.handle.net/1834/3756
ISSN: 0330-0080
Appears in Collections:1. Bulletin de l'INSTM-Salammbô
AfReMaS

Files in This Item:

File Description SizeFormat
10.pdf173.3 kBAdobe PDFView/Open

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.